В племени сурма, проживающем на территории Эфиопии, шрамы на женской коже считаются признаком красоты. Именно поэтому 12-летних девочек племени на специальной торжественной церемонии разукрашивают порезами с ног до головы. Способность девочки стойко перенести боль ради будущей красоты считается признаком эмоциональной зрелости и готовности к материнству.

Scary Scarifications Seeing a scarification ceremony in the Surma tribe from the Omo valley in Ethiopia is a tough time. Not for the girl who is going to be scarified but for the foreigner who needs to see blood running, flies going into the wounds, under a hard sun. The girl, who was 12, did NOT say any word during the ten minutes ceremony, and did NOT show any pain. Her mother used a spine to pull the skin and a razor blade to cut the skin.  At the end, i asked her if it was not too hard to have her skin cut with a razor blade, and she answered that she was close to collapse! It was incredible as she did not show any sign of pain on her face. It would be a shame for the family she confessed. A girl's eagerness to tolerate pain†is also an indication of her emotional maturity and willingness to bear children. The kid chooses to do it, nobody obliged her. Scarifications are a beauty sign in the tribes. This is the tradition in Surma tribe. But for years now, the kids who go to school or who convert to christian, are told not to do it anymore. The men say the lack of scars on the skins make them looking ugly. The skin of the tribes in this area has a special reaction to cutting: the cicatrisation creates raising scars. Ash and certain organic saps might be added to a wound to make the scarring more prominent and or embellished. Not far from the Surma area, the Bodi women also make scars, some even have coil scarifications on the shoulders. It is very painful as they use some metal to do this, like when they do it to their cows to mark them on the fur and the skin! Pain seems unknown in the area. I met Ana who lives in the small village of Hana Mursi. She now hides her scarifications she had at 12, as she has gone to Arba Minch town to study at the Police school. People wearing scarifications are seen as ´†primitives†ª by many urban ethiopians and they suffer from this. She is proud to introduce me to her best friend, a bodi teenager who has made a heart on her arm to show her love to her boyfriend. She did it by herself with a blade she told me. For them, there is nothing related with fear or pain when they decide to mark their skin for life. The tradition in Karrayyu tribe is to make scarifications on the checks, making them look like cats! Men also do it. But the teens ask more and more not to do them as they are too easily recognized by the other tribes or ethnies when they travel in the country. As they are sometimes in war with the Afar tribe, it may cause them lot of problems. In the Menit tribe, women do not use blades to make scarifications, but scratch their skins with stones to decorate it. The wounds are deep and change the color of their skin. In Mursi tribe, scarifications served as a symbol of strength, fortitude and courage in both men and women. Scars were used to enhance beauty and society's admiration until now. Dassanech women from Omorate village, just in front of Ethiopian Kenyan border, scarify their shoulders to enhance their beauty.  They  believe that the skin texture of a scarified woman holds a sensual appeal for men. In Sudan, the parallel lines of scarification identify the men as Nuer. This tradition is no more done in the urban areas as religion changed the mind of the people. It is also a too visible sign of tribal belonging in this area which had a lot of disputes, leading to lot of deaths for years. In the south of Sudan, Toposa women, once married, have impressive and geometric scarifications on their bellies. You can see the designs from far away and know for sure the social statut of the woman. One of the most impressive scarifications in Africa can be seen in the Toposa men tradition. The complete scarification of a manís chest indicates that he has killed an enemy. He is a hero for his community and will not try to hide himself. He is proud of this. And you can see many men with those very special scars†! It happens often  as they steal each others cattle in this area which suffers from drought. In Tanzania, on the Serengeti Plateau, the Datoga tribe women have strange scarifications around their eyes. It is supposed to make them more beautiful. Using shared blades is a huge problem in tribes. Hepatitis is starting to be widely spread as many infected workers from others part of Ethiopia are coming to work in the new giant plantations. Aids is also a new threat. This may quickly means the end of those traditions. ©Eric lafforgue/Exclusivepix Media

как юных эфиопок украшают шрамами 02

«Кровь льется, мухи садятся на раны, солнце печет», — так фотограф Эрик Лаффорг описал церемонию ритуального покрытия шрамами 12-летней девочки в эфиопском племени сурма. Кожу девочек здесь полосуют ножами и лезвиями, чтобы добиться заметных шрамов. Это считается очень красивым среди племенных культур Эфиопии. По словам Лафорга, девочка демонстрировала невиданную стойкость и мужество, пока ее мать 10 минут резала ее кожу. «Она не проронила ни звука и ничем не показала, что ей больно, — рассказал Лафорг. — Но когда потом я спросил ее, больно ли ей было, она призналась, что чуть не умерла от боли!»

как юных эфиопок украшают шрамами 03

По словам Лафорга, как бы юных девочек ни призывали не уродовать себя, мужчины племени по-прежнему считают гладкую кожу «уродством». Кроме того, готовность девочки переносить боль считается показателем ее эмоциональной зрелости и готовности к материнству. Так что девочки сами стремятся обзавестись шрамами и пройти соответствующую церемонию. «Шрамы в этих племенах — символ красоты, в том числе — у сурма. Девочки терпят процедуру беззвучно, потому что, покажи они, что им больно, — и это навлечет позор на семью».

как юных эфиопок украшают шрамами 04

Поскольку шрамы — это признак красоты, представители племени часто сами раз за разом расковыривают свои раны, чтобы шрамы стали заметнее. Для этих же целей они втирают в раны угольную пыль и сок растений. Иногда в рану попадает инфекция, и тогда шрам становится еще больше, что только радует его обладателя.

как юных эфиопок украшают шрамами 05

Для членов племени сурма шрамы на коже — это форма искусства, способ выразить себя. Одним словом, они играют для них ту же роль, которую играет косметика для их белокожих ровесниц.

как юных эфиопок украшают шрамами 06

Шрамы — не только форма искусства, но и метод социальной коммуникации. Так, на тело каждого члена племени могут наноситься дополнительные шрамы, символизирующие определенные события или достижения. В каждом племени — свои традиции нанесения узора. Так, в племени боди женщины с помощью кусков металла наносят круговые рисунки вокруг плеч.

как юных эфиопок украшают шрамами 07

Женщины племени карраиу расцарапывают себе лица таким образом, чтобы оставшиеся шрамы делали их похожими на кошек.

как юных эфиопок украшают шрамами 08

В эфиопском племени каро шрамы наносят себе и мужчины, и женщины. Мужчины отмечают шрамами число убитых врагов, а женщины просто стремятся таким образом стать красивыми и сексуальными.

как юных эфиопок украшают шрамами 09

В племени менит женщины полосуют себе кожу острыми камнями, чтобы оставить шрамы поглубже. В племени дассанеш женщины наносят порезы только на плечи. В племени мурси мужские шрамы являются признаком силы. Одним словом, эта традиция широко распространена в разных странах региона.

как юных эфиопок украшают шрамами 10

В африканских племенах, живущих на территории Эфиопии, шрамы считаются украшением как для мужчин, так и для женщин. Мужчин они делают грозными, женщин — красивыми и сексуальными.

как юных эфиопок украшают шрамами 11

В племени топоса, живущем на территории Судана, женщины наносят на живот геометрический узор из шрамов, выходя замуж. Мужчины топоса наносят шрамы на грудь — они символизируют убитых врагов. Мужчины из суданского племени нуэр наносят на грудь параллельные линии шрамов, а женщины из племени датога, проживающего на территории Танзании, наносят шрамы вокруг глаз для красоты.
как юных эфиопок украшают шрамами 12

Однако в последнее время все больше африканцев узнают о том, что традиция наносить шрамы на тело опасна для их здоровья. Во многих племенах процедура проводится с помощью общих ножей и лезвий, которые, разумеется, не стерильны. Это уже привело к ряду вспышек гепатита. Бывают и случаи передачи ВИЧ через орудия для нанесения шрамов.

как юных эфиопок украшают шрамами 13

Пока опасность процедуры для здоровья мало пугает племена, живущие по заветам и традициям предков. Некоторые особенно продвинутые молодые люди пытаются отказываться от этой практики, но этим навлекают на себя всеобщее осуждение.

как юных эфиопок украшают шрамами 14

В последнее время африканское искусство украшения тела шрамами приобретает все большую популярность на Западе. Многие тату-салоны, наряду с традиционными, предлагают и такие услуги.

как юных эфиопок украшают шрамами 15

Африканские красавицы по-прежнему считают, что красота требует жертв.

как юных эфиопок украшают шрамами 16

Девочка, без звука вытерпевшая процедуру нанесения шрамов, может считаться невестой, — она доказала свою стойкость и способность справиться с ролью матери.

Подписывайтесь на канал «Познай мир» в Telegram, чтобы первыми узнавать о главных новостях и важнейших событиях дня.

Поделись с друзьями


No comments yet